by Thomas Kies
I read an Associated Press article in my daily newspaper this morning that I found jarring.
Yes, most news stories I read, see, or hear are pretty disturbing, but I found this one particularly upsetting. The headline reads, “Sue Grafton’s alphabet mysteries headed to TV.”
Most writers would celebrate when their book or series of books are picked up for the silver screen. I have several writers who are friends who have been lucky enough to get deals with studios for their mystery/thrillers. I know I’d love to see my protagonist, Geneva Chase, played out on the screen.
But Sue Grafton, recalling her unhappy experiences writing for television movies before becoming a world celebrated novelist, made a vow that her Kinsey Millhone series would never become a television adaption.
In 1997, Sue Grafton said in January Magazine, “I will never sell Kinsey to Hollywood. And I have made my children promise not to sell her. We’ve taken a blood oath, and if they do so I will come back from the grave: which they know I can do. They’re going to have to pass the word on to my grandchildren: we do not sell out our grandma.”
That sounds pretty definite. Sue Grafton passed away in 2017 and to my knowledge, never changed her mind about her alphabet mysteries becoming a TV series. When announcing her death, Grafton’s daughter, Jamie Clark, publicly reaffirmed her mother’s vow.
And yet, A+E has acquired the rights to the Kinsey Millhone novels. Steve Humphrey, Grafton’s husband, and according to the Associated Press is also the executive producer of the series, makes the claim that “the times-and the medium- have changed.”
Mr. Humphrey went on the say in the article, “Television has greatly evolved since Sue was writing in Hollywood in the 1980s. From her experience then, she was concerned that her stories and characters would be diminished when they were adapted. But the power of television has transformed over time, so too has the quality from writing and acting to the production values and viewing experience.”
Mr. Humphrey posted that quote on Sue Grafton’s Facebook page and there have been over 2700 comments and the announcement was shared over 900 times. The responses were a mixed bag. Many of Grafton’s fans are excited about the adaptation and many are appalled that her husband has gone against her wishes.
I’ve been a Sue Grafton fan for decades. My protagonist, Geneva Chase, has been favorably compared by two national reviews to Kinsey Millhone. A compliment that would be hard to top as far as I’m concerned. Would I like to see a well-done adaptation of her alphabet mysteries? Of course, I would.
But the author didn't want anyone to do an adaptation at all.
A friend of mine, who is well versed in the mystery field, pointed out what a studio did to C.J Box’s Cassie Dewell series—now called Big Sky. He’s concerned that they’ll turn the adaptation into “Hungarian goulash. Not to insult any Hungarians. Or insult goulash.”
Again,
I have two writer friends who have television deals in the works and I'm thrilled for them, and frankly, a little jealous.
Would I like to have my Geneva Chase novels adapted for television? Sure, if they were done right. That’s what I think Sue Grafton’s concerns were. It saddens me that the family didn’t respect her wishes.
